Цитата:
Сообщение от Титр@24.04.2008 - 21:14
Кем? 
|
Появление понятия СТАЛКЕР точно не известно, но характеристика человека с похожими "функциями" идет еще со времен индейцев и их столкновением с переселенцами. Так называли местных следопытов и охотников. Это у индейцев были "Белые уши", Красные жопы" и "Пушыстые жабы" в именах, старатели, зотоискатели и прочие матюкали людей знающих тропки совершенно иначе.
Английский словарь знает такое существительное как Stalker, но всего лишь как с окончанием er к слову stalk (преследовать, гнаться, следовать, прослеживать, ползать, охота), которое можно вставить в любой глагол - walk-er (ходящий), tallk-er (говорящий), fuck-er (перевод нужен?).
В широкий обиход конечно это понятие внесли Стругацкие, и то, только на территории СССР, и там, где это кино видели.
Хватит уже тут флудить народ, вы же в инете, сдесь кучу инфы нарыть можно.