Нюансы (песни, цитаты и пословицы)

Павел Гросс · 26.01.2007, 01:36

Други, снова бодаю вас!
Песни, цитаты (каких-нибудь мозговых мастадонтов) и пословицы в сценариях оформляются идентично прямой речи ГГ или как-то иначе? В смысле, когда просто требуется вставить цитату и пр., а не ГГ ее произносит. Спасибо!

Лала · 26.01.2007, 03:45

все зависит от того, как вы хотите ее подать. Если Главный герой ее не произносит, и она не является репликой других персонажей, то тогда...

это может быть голос за кадром. Так и оформляется:
ГОЛОС З/К
Что посеешь, то пожнешь...

Это может быть текст газеты, книги, записки, плаката тогда это выглядит:

КРУПНЫЙ ПЛАН. На красном клочке бумаги неровным подчерком:"Без труда, не вынешь рыбку из пруда"

Если это музыкальное оформление, то так и обозначается.
Слышен хрип бояна и три женских голоса поют:
"Парней так много холостых на улицах Саратова..."

Вообщем, как это у вас будет в кадре выглядеть, так и пишется...

Павел Гросс · 26.01.2007, 12:19

Цитата:

Сообщение от Лала@26.01.2007 - 03:45
все зависит от того, как вы хотите ее подать. Если Главный герой ее не произносит, и она не является репликой других персонажей, то тогда...

это может быть голос за кадром. Так и оформляется:
ГОЛОС З/К
Что посеешь, то пожнешь...

Это может быть текст газеты, книги, записки, плаката тогда это выглядит:

КРУПНЫЙ ПЛАН. На красном клочке бумаги неровным подчерком:"Без труда, не вынешь рыбку из пруда"

Если это музыкальное оформление, то так и обозначается.
Слышен хрип бояна и три женских голоса поют:
"Парней так много холостых на улицах Саратова..."

Вообщем, как это у вас будет в кадре выглядеть, так и пишется...

Я немного о другом. Скажем, начало фильма -- еще и названия не видно. Экран такой-то расцветки, далее -- фраза, например, "Жизнь прожить -- не поле перейти". Вот о таких нюансах спрашиваю.