Курилка. Часть 103

[Сашко]

Сообщение от Вячеслав Киреев

Это не так. Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Толстой - их книги написаны вполне понятным нам языком. Другое дело, что их литературный стиль отличается от современного и у них часто попадаются слова уже вышедшие из употребления.

Так я именно об этом - язык 100-летней давности тоже изобилует словами, которые сейчас сходу не поймешь. А если учесть, что произошли еще и реформы по усечению букв. Это же и есть отличие. Я уж не говорю о том, что некоторые формы, ударения становятся разрешенными (был кофий, стал кофе мужского рода, а уже и среднего позволят говорить). Глядишь, и Ь отменят в конце глаголов во втором лице, будет "пишеш".