Да это в любом законодательстве так. Безотносительно к Большому Брату. Это ещё, как бы не из Римского Права.
Увы, в СССР свидетельствовать, хоть и против близких - было обязательно. Отказ от дачи свид. показаний - уголовное преступление. Более того, статья о недоносительсве тоже не делала исключений для родственников.