Öèòàòà:
Ñîîáùåíèå îò Äðàéâåð
Íó, ñäåëàëè èç ìåíÿ ëèíãâèñòà.
|
Ðàçâå íåèíòåðåñíî áûëî ãîëîâó ïîëîìàòü?

ß ïîäóìàëà î êàçàõñêîì, ïîòîìó ÷òî íèêàêèõ èäåé...
Ïî óêðàèíñêîìó ÿçûêó ó ìåíÿ êîãäà-òî â øêîëå áûëî 4, ïî ëèòåðàòóðå - 5. À âîò ðîäíîé íèãäå íå ó÷èëà (çà÷åò â èíñòèòóòå íå ñ÷èòàåòñÿ), íà íåì íå ãîâîðþ, èíîãäà äàæå íå ïîíèìàþ, ÷èòàþ ñ òðóäîì, ïîòîìó ÷òî ëèòåðàòóðíûé î÷åíü îòëè÷àåòñÿ îò äèàëåêòíûõ - â êàæäîì ðàéîíå ÷òî-òî ñâî¸. Ó íàñ î÷åíü íåêðàñèâûé àêöåíò, íî ìàìà ñ íèì ïîëîâèíó ÑÑÑÐ ïðîåçäèëà, è îí å¸ òîëüêî äåëàë èíòåðåñíåå. Òîæå óíèêóì - ñòîïðîöåíòíàÿ ãðàìîòíîñòü ðóññêîãî ÿçûêà, ïëþñ íèêàêîé ñïîñîáíîñòè ê ÿçûêàì âîîáùå. Çà òðè ãîäà æèçíè, ëàäíî,
â Óêðàèíå, îíà âûó÷èëà òîëüêî ñëîâî "öóöèê".