Справедливости ради, японское кино гораздо меньше рассчитано на массового зрителя, чем Голливуд.
Об этом можно, конечно, поговорить (всё-таки "гораздо" - это преувеличение, японское кино разное), но, не об этом сейчас речь. Тут, понимаете, личные амбиции...