Нуждаюсь в Ваших советах!

[Йиндра]

Амстафф, Тогда вам правильно посоветовали - читайте классиков, это единственная возможность научиться правильно строить фразы и получить хороший словарный запас.

[Лир]

Сообщение от Граф Д

Так что учитесь, читайте литературу по теме, сценарии, смотрите фильмы.

И анализируйте всё это.

Сообщение от некто Довженко

Я тоже не совсем русский - выходец с Украины...Простите мою тупость, но что означает ЭТА фраза?

Знания, подобного рода, не до рождения в голову попадают.

Сообщение от Ярослав Косинов

так я и передаю опыт поколения! пусть привыкает к суровым будням. развели тут сюси-пуси. русский не родной, пусть пишет на родном, значит, или учит русский так, чтобы он стал почти родным. книжки ему не помогают! если это шутка, то ок, а если ему они и правда не помогают, то что ж?

В общем, больше практики.

[Амстафф]

Спасибо всем!