Книжки для сценариста

[Смотритель]

Сообщение от Бубу@27.11.2007 - 12:28
Так интересно, в электронном виде какие-то выкладки есть?

На русский, кажется, книга не переводилась. Но насчет выкладок... Н-да, смешно получается насчет выкладок. Вроде, они и есть. Но вот в каком виде:
- Филд (тоже непереведенный) частенько ссылается на Голдмана;
- Сегер (переведенная через ж...) местами пересказывает Филда, который ссылается на Голдмана;
- Червинский (скомпилировавший все, что компилируется опять-таки через ту же ж...) пересказывает Сегер, в том числе и там, где она пересказывает Филда, который в каком-нибудь из фрагментов пересказывает Голдмана...

Ну а Червинский в электронном виде, как вы понимаете, есть.

[Розенко]

Когдато давно, еще в СССР, были люди, которые разобрали по косточкам все сказки народные (разных народов) и показали, что все они строятся по очень похожим схемам.
Эти люди расписали несколько основных схем - со своими поворотными точками, агентами действия и т.п.
Кажется именно из работ этих ученых потом появилось то, что было известно как структурализм

Кстати, сейчас немного почитала выкладки Кэмпбелла, любезно предоставленные Лукой. Ну надоть же, в структурированным виде и оформленных терминах там есть то, что я пыталась объяснить на своих корявых пальцах Теперча вместо криков "этот персонаж имеет функционал феи, фея это - да, он обычный, но по сценарному функционалу... нет это не... да, но в обычном персонаже, но это фея, да не в прямом смысле, а по сценарной нагрузке этого элемента".
А тепереча буду говорить со значительными паузами "покровительство Космической Матери, потому что ничто не может принести вред герою под этим покровительством, а нам как раз надо сделать диапазон для передышки перед..." (дальше пока не прочла, как это штука называется пока не знаю)

Сообщение от Смотритель@27.11.2007 - 13:19
[b] На русский, кажется, книга не переводилась. Но насчет выкладок... Н-да, смешно получается насчет выкладок. Вроде, они и есть. Но вот в каком виде:
- Филд (тоже непереведенный) частенько ссылается на Голдмана;
- Сегер (переведенная через ж...) местами пересказывает Филда, который ссылается на Голдмана;

О, как интересно, вот я тепереча все это прочту и буду тоже на всех ссылаться, а то каждый раз доказывать, что ты не верблюд

- Червинский (скомпилировавший все, что компилируется опять-таки через ту же ж...) пересказывает Сегер, в том числе и там, где она пересказывает Филда, который в каком-нибудь из фрагментов пересказывает Голдмана...

Я тоже умею компилировать, под конкретные задачи и в силу своей ограниченности. Поэтому не очень люблю читать чьи-то компиляции, а пытаюсь хотя бы для себя отталкиваться от оригиналов.

Ну а Червинский в электронном виде, как вы понимаете, есть.

Эх, где же нам найти все-таки Голдмана

[Бразил]

Когдато давно, еще в СССР, были люди, которые разобрали по косточкам все сказки народные (разных народов) и показали, что все они строятся по очень похожим схемам.

Одним из таких людей и был Владимир Яковлевич Пропп, о котором тут упоминали. Его "Морфолигия сказки" и "Исторические корни волшебной сказки" есть на lib.ru

Сообщение от Розенко@27.11.2007 - 14:43
Когдато давно, еще в СССР, были люди, которые разобрали по косточкам все сказки народные (разных народов) и показали, что все они строятся по очень похожим схемам.
Эти люди расписали несколько основных схем - со своими поворотными точками, агентами действия и т.п.
Кажется именно из работ этих ученых потом появилось то, что было известно как структурализм

так, "приз в студию" - в смысле пароли и явки и ключ от квартиры, где деньги лежат. То бишь - Имена, названия трудов, ссылки на инет-тексты и т.п.
Тема-то как называется "Обмен опытом. Выкладки из сценарных учебников". А мы тут бакланим обо всем и ни о чем. Ближе к теме, и конкретней.
А то потом жалобы поступают, почему читают только до десятой страницы сценария. Я вообще, дальше второй не захожу, если вижу что там уже полная размазня идет.

О, Бразил, просто поймал мысль на лету. Наверняка - уже действующий сценарист (я не обшиблась?)

[Смотритель]

Сообщение от Бубу@27.11.2007 - 14:58
Эх, где же нам найти все-таки Голдмана

Найти, чтобы поглядеть - прямо тут (если получится картинку мятой обложки вставить). А вообще-то это не учебник. Это приключенческая книжка про то, как зверь по имени Голливуд функционирует. Что есть продюсеры, что есть звезды, с чем их едят и какой гастрит на этом схлопотать можно...

Но и о своей профессии тоже товарищ пишет. А что, наваял-то он будь здоров. Butch Cassidy and the Sundance Kid, Stepford Wives, All the President's Men - а еще ведь и MISERY! В общем, есть чего порассказать. (Теперь интересно, умелец ли я картинки в посты вставлять - или так, одни понты...)

[Мария О]

Умелец, умелец картинки вставлять!

[Смотритель]

Сообщение от Мария О@27.11.2007 - 15:19
Умелец, умелец картинки вставлять!

Ну, мля... Сам диву даюсь... Ай да Смотритель, ай да сукин сын!

[Бразил]

Сообщение от Бубу@27.11.2007 - 15:05
О, Бразил, просто поймал мысль на лету. Наверняка - уже действующий сценарист (я не обшиблась?)

Бубу, не общиблась.


Смотритель, классная картинка. Все сразу поняли, что книга суперская. Ещё бы почитать её, совсем хорошо стало бы.

Сообщение от Смотритель@27.11.2007 - 15:15
А вообще-то это не учебник. Это приключенческая книжка про то, как зверь по имени Голливуд функционирует. Что есть продюсеры, что есть звезды, с чем их едят и какой гастрит на этом схлопотать можно...
Но и о своей профессии тоже товарищ пишет.

Ну все, раздразнили совсем - это еще интересней. Прям даже и на моем сломанном английском уже готова поднапрячься заради такой темы.
Вот ведь странно, что нигде ни сном ни духом, будто прям на северном полюсе в тундре живем

[яблоко]

Готенок! Извини, что не по теме, но это твоя ветка, ты ее, может быть, просматриваешь. Вдруг, тебя заинтересует эта инфа.


Съемочная группа программы "Город.Другой" ищет помощника-переводчика, проживающего в Лондоне или пригороде.
Командиовка в Лондон намечена на период с 10 по 20 декабря.
Пишите на почту: semeno(собачка)yandex.ru
Заранее благодарю за ответы!!!

[Мария О]

яблоко
Так может, Готенку на мыло это послать? Или это уже сделано?

[Лука]

Сообщение от Бразил@26.11.2007 - 21:57
У меня есть "Тысячеликий герой" на русском языке в цифровом виде. На днях выложу и дам ссылку.

Бразил, был бы весьма признателен, если бы Вы выложили книгу.