Правомерно ли это?

[Кирилл Юдин]

да ладно вам это же россия. страна в которой воровство возведено в ранг культа.

Вы на Украине не были.

[НИХИЛЪ]

кстати, взять любую удачную американскую идею и переиначить ее на российский лад, чтобы по меньшей мере было не хуже оригинала - почти нереально. так что тоже крайне тяжелое дело. и если уж говорить о ремесле сценариста, то оно здесь требуется в полной мере за минусом вдохновения - сочинения идеи и каких то ходов, но мы же говорим о ремесле....
вы попробуйте.... думаю и тренировка хорошая и востребованно рынком должно быть - так и писать в синопсисе: переиначено с такого - то фильма.

[владик]

кстати, взять любую удачную американскую идею и переиначить ее на российский лад, чтобы по меньшей мере было не хуже оригинала - почти нереально.

Совсем нереально. Потому, что подражание всегда по определению хуже оригинала.
И кстати, как правило удачны не идеи, а исполнение. Если посмотреть поглубже, так все основные идеи из России. Из классики. Да и вообще, что такое идея? То ли это система взглядов, то ли еще что? Тут спорили на одной ветке. Самым удачным определением "идеи" показалось такое: "Идея - это то, что цеменетирует сценарий".

[Елена Цвентух]

Нора

Лена НеПродюсер, для меня "Римские каникулы" - это эталон романтической комедии. А римейк "ВМК" - это кощунство!
Всё, что угодно, но только не "Римские каникулы"!

Спокойно, Нора, дышите носом. У каждого свое святое что-то. "Каждый выбирает для себя" - и далее по тексту. Бросьте, ребята не сделали из истори жесткого порно и спасибо.