Что читаете? - Страница 4

иванн · 29.01.2009, 19:05

я сейчас читаю статьи только из инета,
я сейчас пишу

МолодейКа · 29.01.2009, 20:23

ЛавсториЛТД, перевод на русский сознательно очень хромой и неадекватный
Бразил, я думала, вы умнее...я никогда не отказываюсь от демагогии - если непонятно, то могу и на сериальном языке..что касается набокова, то перевод - галимотья полная (что он сам в "NT" признавал)

Элиен · 29.01.2009, 21:06

Коть

Цитата:

Цитата Вот допустим я терпеть не могу Наташу Ростову, меня даже из школы чуть не исключили в свое время за эту нелюбовь...

Ого! А можно подробнее?

Да в общем, ничего интересного: темы сочинений по "Войне и Миру" были все как на подбор мне неинтересны: Наташа, Пьер, образы народа...Я хотела писать об Андрее Болконском. Ну вы понимаете...семнадцать лет, дура романтичная, а тут он весь такой, и эта сцена на поле брани, "Вот прекрасная смерть!", и эпиграф я выбрала совершенно неадекватный: слова Брежнева, это в период перестройки...Ну вот и получалась двойка в четверти, нашла коса на камень с учительницей...Скандал, у комсорга школы двойка в аттестате, все в обмороке...Но потом все уладилось) Счастливое советское детство продолжилось не менее счастливой юностью....)))

Надия · 29.01.2009, 21:55

Элиен

Цитата:

Набоков - это сила! Я тоже просто обожаю его прозу! Но еще больше влюблена в его стихи и когда-то выкладывала любимые в Лирике...

Мария О

Цитата:

Элиен, не соглашусь. Стихи Набокова мне кажутся слабее прозы - необыкновенно отточенные, они, тем не менее, словно вымученные. Стихи - ради формы, ради слога, ради эксперимента.

Я не могу сравнить, прозу не читала, но стихи - очень нравятся.

Мария О, а что же тогда Бальмонт? А Игорь, Северянин? Да, все поэты Серебряного века - все они экспериментаторы =)

Элиен

Цитата:

Мария О
Не соглашайтесь))) Я ж не спорила) Просто я его стихи чувствую...Может и я живу вымученно, что не исключено, но просто они со мной на одной ноте звучат.

Действительно, бывает не просто объяснить, что ты чувствуешь. Как музыку словами не передать. А я Набокова люблю петь... для себя конечно

Надия · 29.01.2009, 22:00

Элиен

Цитата:

Скандал, у комсорга школы двойка в аттестате, все в обмороке...Но потом все уладилось)

Ну, ничего себе! =) Ох, уж эти учителя! А мне с литераторшами везло =) Поэтому, при моей нелюбви к школьной программе по литературе, у меня всегда была твёрдая четвёрка =)

Люсяндра · 30.01.2009, 11:06

Рекомендую:
Жозе Сарамаго
"Евангелие от Иисуса Христа"
"Слепота"

Кстати, по "Слепоте" снят фильм " Город слепых". Но читать стоит - литература хорошая.

Фантоцци · 30.01.2009, 18:32

Прочитал "АСФАЛЬТ" Е.Гришковца. Своеобразная мужская проза. Взрослый парень Миша сильно переживает смерть своей старшей подруги. Дней пять копается в себе, взрослеет, а потом напивается. Сюжета нет. Умных, оригинальных мыслей - тоже. Но Гришковец хороший рассказчик, чем и позабавил.

Йиндра · 30.01.2009, 18:42

Гришковец балагур и словоблуд. Мысль цепляется за мысль, речь течет быстрее, чем мысль. Что вижу - то пою. В чем его плюс - ВИДИТ!!! И не перестает удивляться жизни, будто сегодня родился. )))))

надюшка которой все интересно · 30.01.2009, 22:46

Цитата:

Прочитал "АСФАЛЬТ" Е.Гришковца. Своеобразная мужская проза.

да

у тебя лучше получится, думаю, попробуй :friends:смерть подруги,напиться...напиши что-нибудь покрасивее

можешь ведь

ЛавсториЛТД · 30.01.2009, 23:03

Я читала только один рассказ Гришковца, в названии было что-то про декана. И сам рассказ о нем же, соответственно. Надеюсь, что всё другое у него написано лучше. Может, потому что тот рассказ вышел в почти любительском лит.альманахе, он был какой-то недоработанный. Поэтому больше у меня желания его читать не возникало. А вот его спектакли мне очень понравились.

Кто-нибудь читал Линор Горалик? Интересно было бы узнать мнение. Мне она показалась талантливой и интересной, но какой-то деструктивной. Впервые захотелось взять книжку и отнести на помойку. Притом, что девушка явно неординарная.

надюшка которой все интересно · 30.01.2009, 23:16

Я к сожалению читаю институтские учебники,к комиссиям по работе,к сдаче на категорию,и повторяю пдд...а главное..

ваши мнения о разных вещах...вот видимо начитаюсь и вернусь к книжечкам, а то стыдно за себя

гундосиков · 31.01.2009, 03:53

Цитата:

Сообщение от Надия@29.01.2009 - 20:55
а что же тогда Бальмонт? А Игорь, Северянин? Да, все поэты Серебряного века - все они экспериментаторы =)

Надия, Вы это что - всё читал???

Элиен · 31.01.2009, 10:12

гундосиков
Просто вижу Надию в удобном кресле, с потрепанным томиком и чашкой кофе)))

Я, кста, тоже читала, прикинь?

Надия · 31.01.2009, 16:52

гундосиков

Цитата:

Надия, Вы это что - всё читал???

Не, я не читал, я писал

Вообще-то, у меня их целая полочка =)

Элиен

Цитата:

вижу Надию в удобном кресле, с потрепанным томиком и чашкой кофе)))

Эх, кресла то у меня нет, и кофе не пью, и томики новые =)

Но всё верно, кресло старое было, и томики потрёпаные Цветаевой и Блока, и даже кофе с мороженым. И песни под гитару на стихи поэтов Серебряного века... Ностальжи.

Зато сейчас всё новое (почти=) О кресле мечтаю. Но хочу компактное, чтоб было удобно за компьтером сидеть и писать. Кстати, книжки свои надо забрать. А то сейчас у меня только Цветаева с Есениным, да китайские поэтессы =)

Элиен, а как насчёт Зимнего сада? ;)

Неясыть · 02.02.2009, 03:45

Доброй ночи!
Я буквально только что зарегилась на этом замечательном форуме, и сразу нашла интересную тему

для меня любимые вещи - Габриэля Гарсия Маркеса "100 лет одиночества", Селби мл. "Последний поворот на Бруклин" и "Реквием по мечте", Тонино Бенаквиста "Сага", "Кто-то другой", и "Мясорубка для маленьких девочек", Чак Поланик "Бойцовский клуб" и "Колыбельная"... вот