Говорят, что в американских фильмах вранье.
Подтверждает ли это тот факт, что озвучивая картинку, можно получить любую историю.
Или вот такую.
Что скрыто?
У меня есть только одно предположение, - скрывается деталь о характере или жизни персонажа.
Это как с комедиями, - где-то прочел, что если в комедии показывают кровь, то уже не смешно и поэтому кровь не показывают.
Либо когда показывают замужнюю бабу и показывают любовь как незамужней.