Великий и могучий - Страница 2

Афиген · 15.01.2009, 17:18

Цитата:

Если Волошин, произносится, как ВолошИн (с ударением на последнем слоге) то конечно не склоняется

Предлагаю произносить УкраинА.

Кирилл Юдин · 15.01.2009, 17:36

Фикус
Совершенно верно. И надо говорить НА Украине, а не В, как бы западенцам не хотелось повыпендриваться и приложиться ещё и к русскому языку.

ЛавсториЛТД · 15.01.2009, 18:19

А может, компромиссный вариант: когда мы в России, говорить как привыкли - "на Украине", а как только пересечем укр-росс. границу - произносить "в Украине". И им приятно, и нам не трудно.

Йиндра · 15.01.2009, 18:22

Цитата:

А может, компромиссный вариант: когда мы в России, говорить как привыкли - "на Украине", а как только пересечем укр-росс. границу - произносить "в Украине". И им приятно, и нам не трудно.

Тогда, следуя вашей логике, на вопрос: "Вы русский?" нужно ответить: "Не, москаль".

ЛавсториЛТД · 15.01.2009, 18:40

Может, расширить тему? Например: важно ли сценаристу быть грамотным? Не в смысле уметь читать-писать, а писать без ошибок. Обращаете ли вы на это внимание при написании сценария? Или вообще не заморачиваетесь, поскольку главное - захватывающая история, грамотно выстроенная с т.зр. драматургии?
Может, и редакторы захотят высказаться. Тут ведь тоже перлов наверняка хватает.

Афиген · 15.01.2009, 18:45

Цитата:

важно ли сценаристу быть грамотным?

Важно. Но не так, чтобы очень.

Варя · 15.01.2009, 18:48

Я на работе писала с очепятками. Так все корректоры становились вот такими

и грозились меня

Денни · 15.01.2009, 18:51

Цитата:

На Мадагаскаре, но в Шри Ланке.

Но - на Цейлоне.

Если название географическое - нужно говорить "на", а если политико-административное - "в".

Мы ездили на приморье, но мы ездили в Приморье.

На Украине, но в Малороссии.

на Смоленщине, но в Смоленской области.

Елена Цвентух · 15.01.2009, 18:55

ЛавсториЛТД

Цитата:

Может, расширить тему? Например: важно ли сценаристу быть грамотным? Не в смысле уметь читать-писать, а писать без ошибок. Обращаете ли вы на это внимание при написании сценария? Или вообще не заморачиваетесь, поскольку главное - захватывающая история, грамотно выстроенная с т.зр. драматургии?
Может, и редакторы захотят высказаться. Тут ведь тоже перлов наверняка хватает.

Очень хотим высказаться. Очепятки - фигня. Одно дело, когда проскальзывают отдельные ошибки, у всех случаются. Но совершенно другое, когда автор категорически безграмотен. Не только грамматически плохо подкован, но и строит предложеия по принцыпу "Презжая мимо сией станции и глядя в окно, с меня слетела шляпа" и "люблю хорошего русского языка".

Хочется попросить товаРИСЧа либо забыть о том, что мама ему в детстве сказала, что у него есть талант к писанине (как правило, ничего драматургически путного такие грамотеи не выдают), либо пройти курс русского языка и литратуры средней школы заново. Но до тех пор нас, бедных, не мучить своими гениальными опусами.

Денни · 15.01.2009, 19:03

Цитата:

Венгрии одно время был обычай переиначивать имена на свой манер. Жюля Верна они переделали в Дюлу (есть такое венг. мужское имя) Верна.

У нас во время борьбы с низкопоклонством перед Западом вышла книга про крупного учёного Михаила Фарадея.

Алхимик · 15.01.2009, 19:42

Великий Русский язык. Точка. Он велик, не только потому, что на нём говорили лучшие, он велик, не только потому что, это язык универсальный (кому не нравится, пусть на американезированном инглыше ботает), не только потому, что русский мат понятен, не только потому, что 33 лучше, а потому, что нет в природе иных языков любимых.

Как мне быть спокойным, когда родная дочь говорит о том, что "папа, не буду я спилкуватысь(общаться) с тобой на русском языке, бо (потому что) он неправильный!!! Дословно, вот так у нас рубают. Это их в школе сейчас учат, в которой, слава Богу, учился и я. Суки, одним словом, как мне не любить Великий Русский язык?

Валерия · 15.01.2009, 19:52

Цитата:

важно ли сценаристу быть грамотным?

Мне кажется, важно. И я стараюсь писать без ошибок. По возможности. Это не главное, но говорит об элементарном уважении к человеку, который будет читать.

Денни · 15.01.2009, 19:58

Валерия

Елена Цвентух · 15.01.2009, 20:05

Валерия
:friends:

Кирилл Юдин · 15.01.2009, 20:06

Цитата:

важно ли сценаристу быть грамотным?

Конечно важно, как любому образованному челдовеку. Другое дело, что это наука посложнее прочих будет. Я сколько нее пытался выучить все эти правила - нечерта не выходит. Пока учу - нормалёк. Пару дней не использовал - забыл напрочь. А правил в Великом и Могучем, как в китайской азбуке иероглифов. Вот хоть убейте - для меня это непосильная задача.
Но когда вижу такие вот высказывания:

Цитата:

Если название географическое - нужно говорить "на", а если политико-административное - "в".
Мы ездили на приморье, но мы ездили в Приморье.

То успокаиваюсь. Вокруг грамматики столько глупостей постоянно, что уже не стыдно чего-то то там по-мелочи и не знать.