Наука и техника в сценариях

[Кодер]

Приветствую! Еще ляп. "Обратный отчет". Девушка-хакер. Открывает секретную документацию в Total Commandere и видит, среди кракозябров сообщение на чистом русском языке :"Среди вас человек Халила"
В чем ляп, спросите вы? В том, что тотал командер, при отображении Lister'ои не может, самостоятельно, выбирать какой кусок в какой кодировке. Он, если, и открывает текст для просмотра, то весь текст только в одной кодировке отображается(например, UTF8). В фильме, же явная проблема нестыковок, половина текста одна кодировка, а "среди вас человек Халила" -другая. В реале такое невозможно(в Total Commandere). Благодарю за внимание.
P.S. И это я еще не затронул "поврежденные" архивы, там еще смешнее.