Для чего нужен логлайн на "Сценарист.ру"? Часть 7

[моряк]

Сообщение от Арфа

Берется за расследование, а что ему разве не приказали это делать?
Или вы считает, что просто расследовать - это его служебный долг, а взяться за расследование - это его личный мотив в выполнении долга?

Вы точто подметили игру слов. Конечно ему приказали, но особое рвение, помимо служебного долга, он прояляет, когда узнет, что арестована его возлюбленная. В этом контексте "берется" означает "засучив рукава".