Страсти по Чапаю

[Кирилл Юдин]

Кстати, в фильме постоянно звучит фраза "казара" - имеется в виду казаки. Я впервые слышу такое обзывательство. Кто-нибудь слышал его ранее? Мне лично резало слух и казалось, что это выдумка исключительно авторов.
Казаков, насколько я знаю, пренебрежительно называют/называли "казачуры".

[Сын братьев Люмьер]

Сообщение от Кирилл Юдин

Кстати, в фильме постоянно звучит фраза "казара" - имеется в виду казаки. Я впервые слышу такое обзывательство. Кто-нибудь слышал его ранее? Мне лично резало слух и казалось, что это выдумка исключительно авторов.
Казаков, насколько я знаю, пренебрежительно называют/называли "казачуры".

"О широком распространении этого этнонима может свидетельствовать использование Дмитрием Фурмановым, костромским крестьянином по происхождению, абсолютно не знакомым с культурой региона до времени гражданской войны, слова казара в обессмертившем его имя романе «Чапаев» (1923 г.) [12]. "
http://new.chronologia.org/volume2/gost02.html

Это не обзывательство. Они и сами так себя называли.
Хазары по-нынешнему.



Сказки о казаках и украинцах, которыми мы ныне пользуемся как фактами, были придуманы при Екатерине2 по политсоображениям. Впрочем, здесь уже был диспут по этому поводу.