Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Технический раздел > Свободный форум

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.10.2013, 19:29   #11
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию Re: Курилка. Часть 20

Кирилл Юдин,
Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин Посмотреть сообщение
Не, русские не всегда понимают украинцев
Есть некоторые говоры, которые и сами-то украинцы не все понимают

Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин Посмотреть сообщение
Я вот не все диалекты понимаю и один от другого не отличаю. Просто в одном случае, вроде основная мысль понятна, а в другом - румынский какой-то, вообще непонятно ничего.
Да это естественно. В самой России представлены 4 говора украинского языка - Донская балачка, Кубанская балачка - казачьи украинские говоры, Слобожанский говор и Стародубский говор.
А на Украине их, естественно, по более будет
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума  
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru