Сценарист.РУ
Вернуться   Клуб сценаристов > Технический раздел > Свободный форум

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.12.2014, 00:57   #11
Ого
понимаю все меньше
 
Аватар для Ого
 
Регистрация: 04.01.2010
Сообщений: 5,804
По умолчанию Re: Курилка. Часть 66

Сейчас идет тупенькая российская комедия. Внизу украинский перевод.

В русском варианте:
- Спирт-рояль.
- Да, на таком рояле можно и в ящик сыграть.

Украинский перевод:
- Спирт-рояль.
- Так, від нього можно і померти.
__________________
пакостю втихаря
Ого вне форума  
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru