Курилка. Часть 103

[Хильда]

Сообщение от сэр Сергей

Но, определяющим является синтаксис. Если, синтаксис одинаковый, то это один язык.
Так ли это?

Под синтаксисом вы имеете в виду именно построение предложений? Тут тоже есть различия.

Сейчас придумали новое словечко кластер - именно для ситуаций, когда речь о фактически одном языке, но когда составляющие наречия тем не менее считаются отдельными языками - по политическим причинам. Это чтобы и волки были сыты (политики), и овцы целы (наука не слишком страдала).

Самое основное: язык полностью самодостаточен. Т.е. в нем есть как разработанная "естественным путем" и устоявшаяся письменная форма (научная, литературная, делопроизводство, религия и т.д. и т.п.), так и устные формы, распространенные не только по отдельным селам, но и в городах (есть своя устоявшаяся орфоэпия). А если того же научного аппарата в принципе нет и его срочно мастерят на коленке с бору по сосенке - то, пардон, речь всего лишь о диалекте.