Öèòàòà:
Ñîîáùåíèå îò ñýð Ñåðãåé
Îäíèì èç ãëàâíûõ àðãóìåíòîâ â ïîëüçó äèàëåêòíîé âåðñèè áûë îáùèé ñèíòàêñèñ.
|
Öèòàòà:
Ñîîáùåíèå îò ñýð Ñåðãåé
Ó ðóññêîãî, óêðàèíñêîãî è áåëîðóññêîãî îòëè÷èé ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì, ó äèàëåêòîâ íåìåöêîãî è êèòàéñêîãî, à èõ íîñèòåëè ìîãóò ïîíèìàòü äðóã äðóãà áåç ïåðåâîä÷èêà è ñèíòàêñèñ ó íèõ îáùèé.
|
×òî òîãäà ãîâîðèòü î ÷åøñêîì è ïîëüñêîì, ÷åøñêîì è ñëîâàöêîì? À óæ ñåðáñêèé, õîðâàòñêèé è ñëîâåíñêèé - âîîáùå òðóäíî îòëè÷èòü äðóã îò äðóãà. Ìàêåäîíñêèé è áîëãàðñêèé òîæå áðàòüÿ-áëèçíåöû.