а по-моему, все намного проще. думали закончить на первом сезоне убийством, а потом придумали другое развитие второго, и вышли из затруднения таким нескладным способом.
Вообще Александр говорил, что практикует две концовки. Одна как есть, другая в случае продолжения.