Этот фильм укорачивает вашу жизнь. Часть 5

[сэр Сергей]

Арктика,

Сообщение от Арктика

Ну и плюс глупая "философия" гг и прочие ляпы.

Ну, 2глупая философия ГГ", она, как раз, чеховская. я бы, даже, сказал, гиперчеховская, вполне русская и понятная.

Но у меня другой вопрос - неужели в первоисточнике у Иванова философия ГГ была иной?

Сообщение от Арктика

А постановщик просто топорно и механически перенёс сюжет в наше сильно изменившееся время.

Я романа не читал, поэтому и спрашиваю - а, что перенос так сильно повлиял на сюжет? Перенос так сильно исказил содержание?