|
20.10.2009, 23:18
|
#16
|
|
Заблокирован
Регистрация: 17.09.2009
Сообщений: 519
|
Граф Д вы субтитры где-то публикуете или чисто для себя и друзей?
|
|
|
|
20.10.2009, 23:32
|
#17
|
|
Агент ЦРУ
Регистрация: 29.11.2007
Адрес: Замок в Трансильвании
Сообщений: 4,019
|
Гремлин
Цитата:
|
вы субтитры где-то публикуете или чисто для себя и друзей?
|
Вообще надо бы забросить отдельно на какой-нибудь сайт, а пока что они лежат вместе с фильмами на торрентс ру -
http://***rents.ru/forum/viewtopic.php?t=1765584
http://***rents.ru/forum/viewtopic.php?t=2050546
__________________
Николай Петрович Радченко, боец спецназа, "красный скорпион". Помню, горжусь!
Неадекватные заносятся в список игнорирования, так что их постов я не вижу.
|
|
|
|
|
21.10.2009, 02:46
|
#18
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
|
Драйвер !
Цитата:
|
Техничку переводил разную, но даже это не означает, что я знаю язык. У меня же был глоссарий. Я просто быстро делаю бумажную работу.
|
Вот, поэтому и герой!
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
21.10.2009, 06:20
|
#19
|
|
Composer
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,835
|
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей@21.10.2009 - 02:46
Драйвер !
Вот, поэтому и герой!
|
Сэр Сергей, с удовольствием переведу на один из тюркских языков ваш сценарий. 
|
|
|
|
|
21.10.2009, 12:37
|
#20
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
|
Драйвер !
Цитата:
|
Сэр Сергей, с удовольствием переведу на один из тюркских языков ваш сценарий.
|
Попробуйте! Куда выслать?
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
22.10.2009, 17:32
|
#21
|
|
Composer
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,835
|
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей@21.10.2009 - 12:37
Драйвер !
Попробуйте! Куда выслать?
|
Давайте тут кусочек попробуем! Выкладывайте! 
|
|
|
|
|
22.10.2009, 20:20
|
#22
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
|
Драйвер !
Цитата:
|
Давайте тут кусочек попробуем! Выкладывайте!
|
Ответьте, пожалуйста, что я вам лично сделал плохого? Откуда такая злость ко мне?
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
22.10.2009, 20:28
|
#23
|
|
достопримечательность
Регистрация: 19.06.2006
Сообщений: 2,708
|
сэр Сергей, ну что же Вы всех так любите злыми называть? Может Драйвер искренний поклонник Вашего таланта.
Есть сомнения? Сейчас уточним.
Драйвер, Вы вообще-то в курсе специализации сэра Сергея? Может Вы не только переведете, но и адаптируете, к примеру под казахские или киргизские национальные условия.
__________________
И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень, три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень.
|
|
|
|
|
22.10.2009, 21:51
|
#24
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
|
Тетя Ася !
Цитата:
|
Может Драйвер искренний поклонник Вашего таланта.
|
Сомневаюсь. Я к нему по дружески, а он надо мной издевается :scary:
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
23.10.2009, 06:22
|
#25
|
|
Composer
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,835
|
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей@22.10.2009 - 21:51
Тетя Ася !
Сомневаюсь. Я к нему по дружески, а он надо мной издевается :scary:
|
Сэр Сергей! Лично я к вам испытываю только дружеские чувства! Ваша профессия и ментальность мне понятны. Чего не скажешь о многих других товарищах, коих я иногда ну совсем не понимаю.
Предлагаю адаптировать под условия времен Золотой Орды. Очень экзотично, то есть эротично. Если монголы пысали, не сходя с коня, то что они делали с полонеными половчанками? Это ж ужасти!
|
|
|
|
|
23.10.2009, 06:26
|
#26
|
|
Composer
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,835
|
Цитата:
Сообщение от Тетя Ася@22.10.2009 - 20:28
Драйвер, Вы вообще-то в курсе специализации сэра Сергея?
|
В курсе. Я, кстати, люблю хорошую порнографию. Я только против зоофилии, педофилии и геронтофилии. Если порно с участием красивых взрослых людей, которые не просто совокупляются, а играют определенных персонажей в определенных условиях, очень это хорошо. Не люблю только когда имитируют, как в Пентхаусе. Мне кажется такая имитация хуже того, чем занимается в закрытом сортире господин Изнурёнков.
|
|
|
|
|
23.10.2009, 10:46
|
#27
|
|
神風
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
|
Драйвер !
Цитата:
|
Сэр Сергей! Лично я к вам испытываю только дружеские чувства! Ваша профессия и ментальность мне понятны. Чего не скажешь о многих других товарищах, коих я иногда ну совсем не понимаю.
|
Благодарю! В последнее время сложно встретить понимающего человека :friends:
__________________
Si vis pacem, para bellum
|
|
|
|
|
23.10.2009, 11:07
|
#28
|
|
Composer
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,835
|
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей@23.10.2009 - 10:46
Драйвер !
Благодарю! В последнее время сложно встретить понимающего человека :friends:
|
Вся загвоздка в том, что понимающие люди географически всегда разбросаны по матушке-Земле. Но вашей профессии можно позавидовать.
|
|
|
|
|
23.10.2009, 15:04
|
#29
|
|
Литератор
Регистрация: 17.05.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 885
|
сэр Сергей
Я вот все смотрю на вашу аву.... я полгода назад вовремя одумалась и яд лопать перестала - очень тяжело для желудка. Я его теперь в жидком виде предпочитаю....
__________________
Я говорю с серьёзным видом, но внутри меня танцуют олени
__________________________________________
Главное - не включай компьютер с утра. Это ловушка!!!!! 
|
|
|
|
|
23.10.2009, 16:07
|
#30
|
|
Composer
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Сиэтл
Сообщений: 1,835
|
Цитата:
Сообщение от Граф Д@23.10.2009 - 12:53
юродивый социализм, агрессивное христианство, любовь к террористам и быдляцкая примитивная ненависть к США...
|
Ни, я имел в виду онли порно. Терроризм я не приемлю. США меня нравятся как страна а люди там всякие тоже есть. В том числе странные такие социалисты. Как может быть агрессивным христианство?
Впрочем как говорил Леннон, в каждом из нас есть Гитлер, в каждом из нас есть Христос.
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
