Сталинград

[А Кобицкий]

Сообщение от сэр Сергей

Вот это, как раз, не вяжется... Переправой куда?

это другой вопрос!
не хочу смотреть фильм снова, но там пару раз звучало, типа - мы защищаем переправу. возможно, что "переправа" это некий образ, типа "правда" - "мы сражаемся за правду!" а кто сражался за "брехню"? вот так-то.