Язык мой

[А Кобицкий]

история про полиглота.
устраивается на работу в милицию чувак с габаритами Н.Валуева, который до этого работал в ОМОНе(?) в одной из российских столиц. на вопрос - кем работал? - переводчиком: какими язаыками владеешь? - всеми!
в 90-е г. многие преступники - по закону! - требовали себе переводчиков, причем, владеющих, например, старобакланским диалектом деревни Ивановка, да еще с левобережным наречием. вот следователь и вызывает переводчика. заходит этот чувак в маске, с дубинкой, и после вопроса следователя бьет допрашиваемого по ногам - Понял? после пары "переводов" допрашиваемый включает опции русского языка.