Первая экранизация "Мастер и Маргарита" 1972

[Кертис]

Сообщение от Алексей Догадаев

не знаю что такое мисткаст. будьте так любезны - объясните, пожалуйста, что это?

Даю слово объяснителю )

Мискастинг, мисткаст (англ. miscasting — неправильный кастинг) — собственно, подразумевается явная ошибка, допущенная создателями фильма на этапе отбора актёров на (в основном главные) роли.

Суть явления — часто сценарист в скрипте имеет в виду совсем не тех героев, которых видит режиссёр, а тут бегает продюсер и на каждую значимую роль норовит впихнуть своего любовника протеже. Ещё чаще — всем на всё наплевать, общественность занята склоками и пилёжкой бабок, им не до мыслей об актёрских типажах и прочей тонкой материи. К тому же — режиссёр хотел дикаприва, дикаприва занят на другом проекте, сценарист хотел томакукуруза, а томкукуруз сценарием не заинтересовался, на кастинг пригласили кого попало и там в итоге царили аншлаг и содомия.

Как результат — роль Джона Коннора достаётся не пойми кому, зрители в шоке, фанаты в ярости, кинокритики оборжались, профита нет и не будет. Вот это и есть типичный мискастинг.

Антоним мисткаста - дрим-каст.

Сообщение от Алексей Догадаев

ля-ля-ля-ля- блин.. .-ля-ля-ля... (не стал выделять слово "блин" - боюсь бана). надеюсь вы меня поняли - употребление слова "блин" в москве 30-50 годов.

Писать без заглавных букв это моветон. Смотрите - забанят за коверканья русского языка.
Что касается блина, я не знаток истории эвфемизмов, так что когда "блин" стал словом ругательным без понятия. В восьмидесятых точно был, а раньше - без понятия. Это к специалистам.

Сообщение от Алексей Догадаев

надеюсь, вы меня поняли

Нет. Боюсь вас понять стало еще сложнее. Цитировать разучились, большие буквы потеряли. Такое я больше читать не буду. И отвечать.
Пишите нормально, или не пишите вообще.

[Алексей Догадаев]

Сообщение от Кертис

Даю слово объяснителю )

Антоним мисткаста - дрим-каст.


Писать без заглавных букв это моветон. Смотрите - забанят за коверканья русского языка.
Что касается блина, я не знаток истории эвфемизмов, так что когда "блин" стал словом ругательным без понятия. В восьмидесятых точно был, а раньше - без понятия. Это к специалистам.


Нет. Боюсь вас понять стало еще сложнее. Цитировать разучились, большие буквы потеряли. Такое я больше читать не буду. И отвечать.
Пишите нормально, или не пишите вообще.

Да, спасибо, понял. Буду писать нормально. Вы молоды и словечко "блин"(или как устойчивое выражение, сходное с "бл..ь"), появилось... ну, примерно, в конце 80-х, возможно точно не могу вспомнить, слишком много лет прошло...
Но я же не об этом. Для меня весьма странно, - как могли авторы фильма включить это слово в диалог? Там же были, я думаю - все! - и режиссер, и группа, возможно и продюсер. Для меня это весьма неприятно. Ну, уж такой я въедливый.
А реакция ваша, (или комментарий), мне любопытна. Вы интересный сценарист и очень хотелось бы посмотреть ваши реализованные проекты.
Спасибо